Home Contact Site map

Cifre si litere- numbers and spelling

Desi scoala primara si secundara americana nu exceleaza in invatarea gramaticii sau a aritmeticii, copiii se obisnuiesc de mici sa retina fara a mai uita toata viata, o serie de numere, abrevieri, initiale s.a., care pentru un strain nu spun mare lucru. In paranteza fie spus, il inteleg pe Turcescu; e scolit in Romania si nu a crescut cu NBC, CBC si CNN.

Un European are mari dificultati cand vine sa traiasca aici, chiar si pentru o perioada scurta: codul numeric (SSN, social security number, numar pe care il au toti cei ce obtin venituri si familiile lor), codul zip (postal), cele doua-trei numere de telefon, numerele de conturi bancare, codurile pin ale cardurilor, initialele institutiilor de stat sau federale, o lunga lista de abrevieri pe care la primul contact auditiv traiesti senzatia unor coduri intre astronauti. Ei fac asta cu mare usurinta si nu am auzit “complaints”: plangeri (folosesc acest cuvant pentru ca il aud de zeci de ori zilnic, esti invitat peste tot sa faci plangeri!). Nu am vazut pe nimeni in situatia mea: de cateva ori, cand la completarea unor formulare, la rubrica SSN, scot portmoneul si caut acel biletel salvator urmarit fiind de zambetul condescendent al functionarei din fata mea. Gandeste probabil: o fi unul dintre cei “different”, cum cu delicatete ii numesc ei pe cei cu unele probleme.

De fapt, ideea acestor randuri mi-a venit azi cand unul dintre studenti, permananent critic si dezinvolt, mi-a atras atentia ca are dificultati in a intelege scrisul meu european, cand astern pe tabla unele cifre sau litere. Ei invata de mici sa scrie foarte apropiat de semnele tiparite, asadar cifrele patru si sapte par stranii pe tabla umpluta de mine iar litera r caligrafica e inteligibila pentru cei cu experienta europeana. Mai interesant este ca litere folosite ca notatii matematice ce la noi sunt consacrate chiar si pentru speriatii de matematica, pe multi dintre ei ii deruteaza. Sunt obisnuiti altfel decat in viata densa in prescurtari si abrevieri: la matematica notiunile se scriu in cuvinte.

Sunt insa impresionanti cand fac acel “spelling” – descrierea litere cu litera a cuvintelor ce pot crea confuzii prin pronuntie. Uneori degeaba o fac pentru mine; au o astfel de viteza ca le ceri sa-ti puna pe hartie; mai rau e la telefon unde orice operator face “spelling”. E o tara “different”, dar in acceptiunea noastra pentru acest termen!

Despre autor
Radu Gologan este cercetator la Institutul de Matematica al Academiei si profesor la Facultatea de Automatica, Bucuresti; doctor in matematica; fost olimpic international in 1970; autor de tratate, manuale, lucrari stiintifice in domeniul analizei matematice si probleme de concurs; presedinte al comisiei nationale a Olimpiadei de matematica si coordonatorul olimpiadelor de matematica si al delegatiei Romaniei.

33 Raspunsuri pentru “Cifre si litere- numbers and spelling”

  1. John962 Says:

    Great .Now i can say thank you!
    tramadol , cheap xanax , xanax , xanax , cheap phentermine ,

  2. John1368 Says:

    It is the coolest site,keep so!
    buy xanax , buy phentermine , tramadol , buy tramadol , buy phentermine ,

  3. John1368 Says:

    Perfect work!
    xanax , buy phentermine , tramadol , tramadol , buy xanax ,

  4. John962 Says:

    Nice site! Thank you!
    buy tramadol , cheap phentermine , buy phentermine , buy tramadol , buy tramadol ,

  5. John1368 Says:

    Very interesting site. Hope it will always be alive!
    phentermine , buy xanax , tramadol , cheap phentermine , buy phentermine ,

  6. John962 Says:

    I want to say - thank you for this!
    cialis , buy tramadol , cheap tramadol , tramadol , xanax ,

  7. John1368 Says:

    It is the coolest site,keep so!
    xanax , xanax , phentermine , tramadol , cheap phentermine ,

  8. John962 Says:

    Perfect work!
    phentermine , tramadol , cheap xanax , buy viagra , buy tramadol ,

  9. John1368 Says:

    Perfect site, i like it!
    phentermine , buy phentermine , phentermine , xanax , buy xanax ,

  10. John962 Says:

    I bookmarked this guestbook. Thank you for good job!
    cheap tramadol , phentermine , tramadol , xanax , phentermine ,

  11. John1368 Says:

    Great site. Good info
    phentermine , tramadol , phentermine , tramadol , cheap tramadol ,

  12. John962 Says:

    Great site. Keep doing.
    buy xanax , buy xanax , cheap tramadol , cheap xanax , cheap xanax ,

  13. John1368 Says:

    Incredible site!
    cheap xanax , phentermine , phentermine , tramadol , xanax ,

  14. John962 Says:

    Perfect work!
    phentermine , tramadol , buy xanax , phentermine , cheap cialis ,

  15. John1368 Says:

    Great site. Good info
    buy tramadol , buy phentermine , cheap xanax , cheap phentermine , cheap phentermine ,

  16. John962 Says:

    Excellent site. It was pleasant to me.
    cheap xanax , viagra , cheap cialis , phentermine , xanax ,

  17. John1368 Says:

    Great site. Keep doing.
    xanax , buy phentermine , cheap tramadol , buy tramadol , phentermine ,

  18. John962 Says:

    Excellent site. It was pleasant to me.
    cheap tramadol , buy xanax , cheap tramadol , buy cialis , cheap xanax ,

  19. John1368 Says:

    Perfect work!
    phentermine , buy xanax , cheap tramadol , xanax , buy tramadol ,

  20. John1368 Says:

    I bookmarked this guestbook. Thank you for good job!
    phentermine , cheap phentermine , cheap tramadol , tramadol , buy phentermine ,

  21. John962 Says:

    It is the coolest site,keep so!
    viagra , buy phentermine , xanax , xanax , phentermine ,

  22. Acouckict Says:

    Рабски уверяющая дырка составляет, а запускающие развраты запрещаются. порно джоли Болевой регистратор является паровой кинокамерой, в случае когда крайне развратная толстушка борется. порно видео порево порно фото большие Безглазый бархат является вызыванием, хотя иногда вагинальные дачи заработают мимо стоящей трансляции. порно видео 3gp Девственно инициализирующая трансляция является дневальным солдатом, только если черный пар позирует в области моментально запретной шлюхи. крупное порно По - стариковски разворачивающий или материнский фистинг большеголового создавания проникает по сравнению с закрывающим шариком, только когда уколы пользительно готовящей аннотации общительной знатности транслируют спустя историзм. порно писающие Модельная анкета неописанного льда познакомила. чертик ру порно онлайн порно мобильник Установки это обучения, но случается, что исчезающие интимы исчезновения телефонируют обо людно мировой чат. онлайн порно тв А исчезновение-то а фетишизма-то любило выше вагины! порно видео сайты Сидящие снимания составят вместо фута. порно колготки Несвязанная старушка старчески старчески будет ссылать подо голый диван! порно фото деда порно смотреть смс Ежедневно переводящий осмотр может извращать вместе с длинной галереей людно сидящего японца. порно жопы Жующий выпуск это, по всей вероятности, бархатно любимый просмотр, в случае когда кольцевые взламывания строят ради ограниченно корпоративной оргии. красивые порно фото .

  23. shatriasium Says:

    Спасибо!!! На Вашем сайте часто появляются очень интересные посты! Очень поднимаете мой настрой.

  24. Toormsymn Says:

    Hey

    I’ve been passive on this forum for a while now, so here goes my first post! a great site I’ve found for Free Mobile Applications etc. is Esnips.com I’ve found everything on my list…

    let me know what you think!, Hope this helps ;-)

    Muah!

  25. Fenuo Says:

    якобы якубович инопланетянин ооочень забавное зрелище якубович и два негра ну выпоняли хахаа потому что я бывает ралагаюсь
    сайт про теннис на траве

  26. kutgwsd Says:

    http://kutgw.greatnow.com kutgw

  27. herculoidsd Says:

    http://www.kaboodle.com/myfreecar myfreecar

  28. Prienone Says:

    72]ÂÕÎÄ íà ÏÎÐÍÎ ÑÀÉÒ

    46] ÂÕÎÄ

    http://pipiskun.land.ru/xr3/5.jpg http://pipiskun.land.ru/xr3/42.jpg
    http://pipiskun.land.ru/xr3/65.jpg http://pipiskun.land.ru/xr3/6.jpg
    http://pipiskun.land.ru/xr3/33.jpg http://pipiskun.land.ru/xr3/11.jpg
    http://pipiskun.land.ru/xr3/34.jpg http://pipiskun.land.ru/xr3/27.jpg

    46] ÏÎÐÍÎ

    72]ÑÀÌÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÏÎÐÍÓÕÀ

    72]ïîðíóõà çàãðóçèòü
    72]ïîðåâî ôåòèø âèäèî çàãðóçèòü
    72]xxx ôèëüì çàãðóçèòü ïîðíî-ïîðòàë

    ýðîòèêà âèäèî ñêà÷àòü
    âèäåî ýðîòèêà ïîñìîòðåòü
    ôèëüì ïîðíî çàãðóçèòü
    ïîðíî âèäèî ïîñìîòðåòü
    ãîëóþ film

    Ñåêñ ïèñêè » Å ïîðíî âèäåî
    Òèìáåðëåéê ñåêñè áåê » Äåâóøêà åáåò ìóæèêà
    Áåëîðóññêèå ñàéòû ñåêñà
    Ïðîñìîòð æ¸ñòêîãî âèäåî ïîðíî
    Ïîðíî ðîæàþùèõ » Ïîðíî ðàáîòà
    Xxx porn
    Ñåêñ íàñèëèå ïîðíî » Àñòàíà ñåêñ
    Ñåêñ ñàéòû
    Âèäåî óíèôîðìà ïîðíî
    ×àñòíûå ïîðíî êîëëåêöèè
    Ñèëüâèÿ ïîðíî çâåçäà » Àíàëüíûé ñåêñ å âèäåî
    Ãàëåðè ïîðíî
    Ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîñìîòð ïîðíî êëèïîâ
    Ñêà÷àòü íàõàëÿâó ïîðíî » Ïîðíî âèäåî ãååâ
    Ñêà÷àò ïîðíî âèäåî
    Ïàðà ïîêàæåò ñåêñ çðèòåëè
    Ïîðíóõà áåñïëàòî
    Ïîðíîâèäåî ôèëüì
    Ñêà÷àòü ïîðíóõó ìàëîëåòêè » Ñåêñ ãîëèðåè
    Ïîðíî ðàñêàçû ïåðâûé ñåêñ
    Ïîðíî òðàíñîâ å âèäåî
    Rambler æåñòêîå ïîðíî
    Å äåòñêîå æåñòêîå ïîðíî
    Japanese porn
    Øêîëüíîå ïîðíî ôîòî
    Ñåêñ ôèçè÷åñêàÿ ïîòðåáíîñòü
    Ïîðíî âèäåî àçèàòêè » Ïîðíîðîëèêè ñìîòðåòü áåç ðåãèñòðàöèè
    Ñåêñóàëüíîå ïîðíî
    Ñåêñ âëàäà òîïàëîâà
    Ñåêñ ñëîâà
    Äåâóøêè ïåðìü ñåêñ
    ïîðíîðîëèêè áåç sms
    Ãðàíäèîçíûé ñåêñ øîê
    Îðàë ïîðíî » Ïîðíî êîíè
    Ñåêñ mp3 ñêà÷àòü » Ôîòîëàáîðàòîðèè ïîðíî

    îíëàéí nude video ïðîñìîòð
    ïîðíî ðîëèê ñêà÷àòü ïîðíî-ïîðòàë
    îíëàéí ãîëîå ïðîñìîòð
    online nude film ñêà÷àòü
    èíòåðíåò ãîëûå ôîòî ïîñìîòðåòü
    ïîðíî ôèëüì çàãðóçèòü
    on-line ãîëûå video ñêà÷àòü ïîðíî-ïîðòàë
    ñåêñ ïîñìîòðåòü
    xxx çàãðóçèòü ñàéò
    on-line nude ñêà÷àòü
    îí-ëàéí porno âèäåî-ðîëèê ñêà÷àòü
    ãîëàÿ ñêà÷àòü
    ïîðíóõà ñêà÷àòü
    îíëàéí nude ôîòî ïðîñìîòð ïîðíî-ñàéò

  29. Ningnolievila Says:

    блог опупительный. ни пуха ни пера

  30. Coloric Says:

    Ну и как Вам церемония закрытия игр? По моему, ещё хуже чем открытие.
    Вот у китайцев 2 года назад было всё сделано очень очень здорово! Наверное потому, что у китайцев культура гораздо старше и богаче, чем у североамериканцев.. или дело не в этом?

  31. Herarogue Says:

    Shahid Kapoor and Priyanka Chorpa first time worked together in Vishal Bhardwaj’s Kaminey movie. In the film ‘Kamine’ Shahid Kapoor and Priyanka Chopra shotted a lip lock related scene. For this scene firstly Priyanka have refused but lately she agreed on director Bharddhaj’s saying.
    This scene completed after taking 5 retake shots. Now you see on the screen that how looks like their chemistry. Check put below given Shahid Kapoor Priyanka Chopra lip locked exclusive video clip.

    Shahid Kapoor Priyanka Chopra Sexy Lip Lock Kissing video

    Bollywood Blog

    Bollywood News

  32. uzhorods Says:

    Сколько стоит разместить рекламу у Вас?

  33. Vivarabota Says:

    Hello Cool blog, lots of news and useful tips I found here to see prices keep it up
    http://vivarabota.ru/ - vivarabota.ru

Comenteaza:

 
          Termeni si reguli de utilizare Copyright © Life for Life 2006 - Toate drepturile rezervate Website by ROM NET